از قرن 17 نام خلیج فارس جایگزین دریای پارس شد

تاریخ:۱۳۸۸/۰۵/۲۹

از قرن 17 نام خلیج فارس جایگزین دریای پارس شد

رئيس موسسه يوروسويك گفت: از قرن 17 و 18 اصطلاح يوناني خليج فارس در جغرافيا نويسي اسلامي و عربي پديدار مي آيد و به مرور جانشين اصطلاح ايراني درياي پارس مي شود.به گزارش خبرنگار خبرگزاري فارس، پرفسور پيروز مجتهدزاده كه امروز در اولين همايش بين‌المللي كارتوگرافي تاريخي خليج فارس قرون 16-18 ميلادي به ايراد سخنراني در خصوص تحول واژه خليج فارس در ادبيات جغرافيايي يونان باستان و جغرافيايي اسلامي عربي پرداخت و اظهار داشت: يونانيان آبهاي دروني گيتي را عبارت از چهار دريا به نام هاي خليج فارس (سينوس پرسيكوس Sinus Persicus) خليج عربي (سينوس عربيكوس sinus Arabicus) يا درياي سرخ كنوني، درياي خزر (Caspian Sea) و درياي متوسط يا مديترانه (Mediterranean Sea) مي‌دانستند.

وي تصريح كرد: اما ايرانيان باستان (عصر هخامنشي) درياهاي دروني گيتي را دوگانه فرض مي كردند كه از اقيانوس كناري يا اقيانوس احاطه كننده خشكي ها منشعب شده و به سوي مركز خشكي زمين پيش مي رفتند.

رئيس موسسه يوروسويك لندن يادآورشد: آنان اين دو دريا را "پارسا درايا Parsa Draya " يا درياي پارس كه شامل همه آب هاي نيمكره خاوري زمين مي شد، درياي باختر (مديترانه) نام داده اند.

مجتهد زاده با بيان اينكه نقشه هاي فراواني از جغرافيدانان يونان باستان در ترسيم چهار درياي دروني گيتي در دست است، ادامه داد: اما متاسفانه نقشه اي از روزگاران باستان ايران در ترسيم اين دو دريا در دست نيست. وي افزود: تاريخ و جغرافيا نويسان اسلامي و عربي نقشه هاي فراواني از دو درياي گيتي تهيه و ارائه داده اند چرا كه جغرافيا نويسان اسلامي و عربي مفهوم يا ايده ايراني دو گانه بودن درياهاي دروني جهان را پذيرفته و گسترش فراواني داده اند.

استاد دانشگاه لندن با اشاره به اينكه حتي در آثار عربي آمده است كه منظور از دو دريا در سوره الرحمن از قرآن مجيد همانا درياي فارس و درياي متوسط است، تصريح كرد: تاريخ و جغرافيا نويسان اسلامي و عربي مطالعه در اطراف اين ايده ايراني را تا قرن 15 ادامه دادند و حتي نقشه هايي از اين قرآن در دست است كه اقيانوس هند را البحر الفارسي نام مي دهد.

مجتهدزاده يادآورشد: ولي از اين قرن دايره شمول "بحر فارس " محدود به آب هايي مي شود كه به گفته جرجي زيدان تاريخ دان شهير عرب دنياي عرب را دور مي زند.
رئيس موسسه يوروسويك لندن افزود: نقشه هاي فراواني كه از اين قرون در دست است دگرگوني ياد شده در تغيير نام بحر فارسي و دگرگوني در دايره شمول اين نامها راترسيم مي كنند.